{"id":3,"date":"2025-01-23T12:20:36","date_gmt":"2025-01-23T11:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-17T08:58:02","modified_gmt":"2025-02-17T07:58:02","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"\n

Rodo klauzula<\/h2>\n\n\n\n

U skladu s \u010dlankom 13. stavkom 1. stavkom 1. stavkom 2. stavkom 2. \u2013 2. uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27.4.2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u pogledu obrade osobnih podataka te o slobodnom kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list EU L 2016., br. 119) \u2013 u daljnjem tekstu: RODO \u2013 obavje\u0161tavamo da:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Administrator Va\u0161ih osobnih podataka je INFLAA.COM Sp. z oo sa sjedi\u0161tem u 01-102 Var\u0161ava, adresa: ul. Jana Olbrachta 29\/149, upisan u registar poduzetnika koji vodi Okru\u017eni sud XII trgova\u010dki odjel Dr\u017eavnog sudskog registra. Privredni odjel Dr\u017eavnog sudskog registra pod brojem KRS 0000856583.<\/li>\n\n\n\n
  2. Administrator nije du\u017ean imenovati slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka.<\/li>\n\n\n\n
  3. Va\u0161i osobni podaci obra\u0111ivat \u0107e se u sljede\u0107e svrhe:
    3.1. Potrebno za izvr\u0161enje ugovora kojem ste stranka, na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (b) RODO-a;
    3.2. Potrebno za sklapanje ugovora na temelju va\u0161eg interesa za ponudu, na temelju \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (b) RODO-a.
    3..3. istra\u017eiti razinu zadovoljstva kupaca kao ostvarenje legitimnog interesa Administratora i odrediti kvalitetu usluge, kao i razinu zadovoljstva kupaca proizvodima i uslugama koje pru\u017eamo, na temelju \u010dlanka 6.1.f RODO;
    3.4. tra\u017eiti ili braniti od potra\u017eivanja, ako ih ima, kao ostvarenje na\u0161eg legitimnog interesa, na temelju \u010dlanka 6.1.f RODO;<\/li>\n\n\n\n
  4. Pravo na prigovor.
    4.1 Imate pravo prigovora na obradu va\u0161ih osobnih podataka na temelju kojih \u0107emo prestati obra\u0111ivati va\u0161e podatke u svrhe navedene u odjeljku 3., osim ako doka\u017eemo da imamo legitimne razloge koji nadilaze va\u0161e interese, prava i slobode u vezi s va\u0161im podacima, posebno u okviru na\u0161eg legitimnog interesa i kada su podaci potrebni za osnivanje, tvrdnje ili obrane zahtjeva.<\/li>\n\n\n\n
  5. Razdoblje zadr\u017eavanja podataka.
    5.1 U slu\u010daju va\u0161ih podataka obra\u0111enih u svrhu potrebnu za izvr\u0161enje ugovora kojem ste stranka, obavje\u0161tavamo vas da \u0107e se obra\u0111ivati za razdoblje u kojem mogu nastati potra\u017eivanja vezana uz ugovor prema odredbama Gra\u0111anskog zakonika i\/ili poreznog prava, kao i za 5 godina obra\u010dunatih od kraja kalendarske godine u kojoj je porezna obveza prema nastao je Porezni zakon.
    5.2 Obra\u0111ujemo podatke obra\u0111ene za izravni marketing na\u0161ih proizvoda i usluga dok se ne usprotivite njihovoj obradi u tu svrhu.<\/li>\n\n\n\n
  6. Razmjena osobnih podataka
    6.1 Va\u0161i osobni podaci mogu se dijeliti sa sljede\u0107im primateljima: subjektima unutar na\u0161e korporativne grupe. Va\u0161im podacima mogu pristupiti i na\u0161i podizvo\u0111a\u010di (izvr\u0161itelji obrade), kao \u0161to su, na primjer: odvjetni\u010dka dru\u0161tva, kurirske i prijevozni\u010dke tvrtke<\/li>\n\n\n\n
  7. Prijenos osobnih podataka u tre\u0107u zemlju
    7.1 Administrator ne planira prenositi va\u0161e osobne podatke u tre\u0107e zemlje<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Pravila „kola\u010di\u0107i” usluge<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Pod „kola\u010di\u0107ima” podrazumijevamo ra\u010dunalne podatke pohranjene na terminalnoj opremi korisnika, namijenjene za kori\u0161tenje na web stranicama. Konkretno, to su tekstualne datoteke koje sadr\u017ee naziv web stranice s koje dolaze, vrijeme kada su pohranjene na krajnjem ure\u0111aju i jedinstveni broj.<\/li>\n\n\n\n
    2. Web stranica ne prikuplja nikakve podatke automatski, osim informacija sadr\u017eanih u kola\u010di\u0107ima.<\/li>\n\n\n\n
    3. Kola\u010di\u0107i su namijenjeni kori\u0161tenju stranica web stranice. Operator koristi ove datoteke kako bi mogao:
      a) omogu\u0107iti prijavu i odr\u017eavanje sesije korisnika na svakoj sljede\u0107oj stranici
      web-mjesto
      b) prilagoditi sadr\u017eaj web stranice individualnim \u017eeljama korisnika, prije svega te datoteke prepoznaju korisnikov ure\u0111aj kako bi prikazale web stranicu u skladu s njegovim \u017eeljama
      c) kreirati anonimne statisti\u010dke podatke isklju\u010duju\u0107i mogu\u0107nost identifikacije korisnika.<\/li>\n\n\n\n
    4. Kola\u010di\u0107i koje koriste partneri operatora web stranice, uklju\u010duju\u0107i posebno korisnike web stranica, podlije\u017eu vlastitim pravilima o privatnosti.<\/li>\n\n\n\n
    5. Iz brige za sigurnost podataka koji su nam povjereni, razvili smo interne postupke i preporuke kako bismo sprije\u010dili stavljanje podataka na raspolaganje neovla\u0161tenim osobama. Kontroliramo njihovu provedbu i stalno provjeravamo njihovu uskla\u0111enost s relevantnim pravnim aktima \u2013 Zakonom o za\u0161titi osobnih podataka, Zakonom o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga, kao i svim vrstama izvr\u0161nih akata i akata zajednice.<\/li>\n\n\n\n
    6. Prema zadanim postavkama, softver za pregledavanje weba omogu\u0107uje postavljanje kola\u010di\u0107a na terminalni ure\u0111aj Korisnika. Ove postavke korisnik mo\u017ee promijeniti na takav na\u010din da blokira automatsko rukovanje „kola\u010di\u0107ima” u postavkama web preglednika ili svaki put obavijesti o njihovom prijenosu na ure\u0111aj korisnika.<\/li>\n\n\n\n
    7. Korisnici web stranice mogu promijeniti svoje postavke kola\u010di\u0107a u bilo kojem trenutku. Detaljne informacije o mogu\u0107nosti i na\u010dinu rukovanja kola\u010di\u0107ima dostupne su u postavkama va\u0161eg softvera (web preglednika).\u00a0<\/li>\n\n\n\n
    8. Operater web stranice obavje\u0161tava vas da promjene postavki va\u0161eg preglednika mogu sprije\u010diti pravilan rad web stranica.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Pravila o za\u0161titi privatnosti za uslugu<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Op\u0107e informacije

        Ova Pravila o privatnosti odre\u0111uju pravila za obradu i za\u0161titu osobnih podataka koje pru\u017eaju Korisnici u vezi s njihovim kori\u0161tenjem usluga koje nudi Web stranica.<\/li>\n\n\n\n
      2. Administrator osobnih podataka sadr\u017eanih na stranici je INFLAA.COM Sp. z oo sa sjedi\u0161tem u 01-102 Var\u0161ava, adresa: ul. Jana Olbrachta 29\/149, NIP 5252833653, REGON 386856259, upisano u Registar poduzetnika pod KRS brojem 0000856583.<\/li>\n\n\n\n
      3. Iz brige za sigurnost podataka koji su nam povjereni, razvili smo interne postupke i preporuke kako bismo sprije\u010dili stavljanje podataka na raspolaganje neovla\u0161tenim osobama. Kontroliramo njihovu provedbu i stalno provjeravamo njihovu uskla\u0111enost s relevantnim pravnim aktima \u2013 Zakonom o za\u0161titi osobnih podataka, Zakonom o pru\u017eanju elektroni\u010dkih usluga, kao i svim vrstama izvr\u0161nih akata i akata zajednice.<\/li>\n\n\n\n
      4. Kori\u0161tenje usluge smatra se va\u0161im pristankom na obradu va\u0161ih osobnih podataka, prikupljenih putem obrazaca koje ispunjavate i\/ili koje prikupljate u drugim dijelovima usluge i gdje odredbe zakona ovla\u0161\u0107uju Administratora za obradu osobnih podataka prema odredbama zakona ili u svrhu provedbe ugovora sklopljenog izme\u0111u stranaka.<\/li>\n\n\n\n
      5. Usluga obavlja funkcije dobivanja informacija o korisnicima i njihovom pona\u0161anju na sljede\u0107e na\u010dine:
        a) dobrovoljnim unosom podataka u obrasce
        b) prikupljanjem „kola\u010di\u0107a”\u00a0
        c) kori\u0161tenjem alata za web analitiku, uklju\u010duju\u0107i Google Analytics.<\/li>\n\n\n\n
      6. Usluga prikuplja podatke koje je korisnik dobrovoljno dao.<\/li>\n\n\n\n
      7. Podaci navedeni u obrascu obra\u0111uju se u svrhu koja proizlazi iz funkcije odre\u0111enog obrasca, npr. za obavljanje postupka rukovanja kontaktom s informacijama.<\/li>\n\n\n\n
      8. Osobni podaci ostavljeni na web mjestu ne\u0107e se prodavati niti dijeliti s tre\u0107im stranama, u skladu s odredbama Zakona o za\u0161titi podataka.<\/li>\n\n\n\n
      9. Podacima sadr\u017eanim u obrascu mo\u017ee pristupiti pojedinac koji ih je tamo postavio. Pojedinac tako\u0111er ima pravo izmijeniti i prestati obra\u0111ivati svoje podatke u bilo kojem trenutku.<\/li>\n\n\n\n
      10. Zadr\u017eavamo pravo promjene politike privatnosti web stranice, na koju mo\u017ee utjecati razvoj internetske tehnologije, mogu\u0107e izmjene zakona o za\u0161titi osobnih podataka i razvoj na\u0161e web stranice. O svim promjenama obavijestit \u0107emo vas na vidljiv i razumljiv na\u010din.<\/li>\n\n\n\n
      11. Veze na druge web stranice mogu se pojaviti na Usluzi. Takve web stranice rade neovisno o Usluzi i www.gawelconsulting.pl ih ni na koji na\u010din ne nadziru. Ove web stranice mogu imati vlastita pravila privatnosti i pravila i propise, s kojima preporu\u010dujemo da se upoznate.<\/li>\n\n\n\n
      12. Ako imate bilo kakvih pitanja o bilo kojoj od odredbi ovih pravila o privatnosti, na raspolaganju smo vam da vam pomognemo – podaci za kontakt dostupni su na kartici KONTAKT<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Rodo klauzula U skladu s \u010dlankom 13. stavkom 1. stavkom 1. stavkom 2. stavkom 2. \u2013 2. uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27.4.2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u pogledu obrade osobnih podataka te o slobodnom kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list EU L 2016., br. 119) \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rodo klauzula U skladu s \u010dlankom 13. stavkom 1. stavkom 1. stavkom 2. stavkom 2. \u2013 2. uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27.4.2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u pogledu obrade osobnih podataka te o slobodnom kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list EU L 2016., br. 119) \u2013 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inflatable Water Park - HR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T07:58:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/\",\"url\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/\",\"name\":\"Pravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-23T11:20:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T07:58:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravila privatnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/\",\"name\":\"Inflatable Water Park - HR\",\"description\":\"Poljski proizvo\u0111a\u010d napuhanih vodenih parkova na podru\u010dju Poljske i Europske unije\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#organization\",\"name\":\"Inflatable Water Park - HR\",\"url\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/logo-inflaa_com.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/logo-inflaa_com.svg\",\"caption\":\"Inflatable Water Park - HR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR","og_description":"Rodo klauzula U skladu s \u010dlankom 13. stavkom 1. stavkom 1. stavkom 2. stavkom 2. \u2013 2. uredbe (EU) 2016\/679 Europskog parlamenta i Vije\u0107a od 27.4.2016. o za\u0161titi fizi\u010dkih osoba u pogledu obrade osobnih podataka te o slobodnom kretanju takvih podataka i stavljanju izvan snage Direktive 95\/46\/EZ (Slu\u017ebeni list EU L 2016., br. 119) \u2013 […]","og_url":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"Inflatable Water Park - HR","article_modified_time":"2025-02-17T07:58:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/","url":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/","name":"Pravila privatnosti - Inflatable Water Park - HR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#website"},"datePublished":"2025-01-23T11:20:36+00:00","dateModified":"2025-02-17T07:58:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/polityka-prywatnosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravila privatnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#website","url":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/","name":"Inflatable Water Park - HR","description":"Poljski proizvo\u0111a\u010d napuhanih vodenih parkova na podru\u010dju Poljske i Europske unije","publisher":{"@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#organization","name":"Inflatable Water Park - HR","url":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/logo-inflaa_com.svg","contentUrl":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/01\/logo-inflaa_com.svg","caption":"Inflatable Water Park - HR"},"image":{"@id":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":444,"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterfun.inflaa.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}